Friday, October 23, 2026
PulitikaBREAKING

Hinahatulan ng korte sa Hong Kong ang mga lider ng vigil ng Tiananmen ng 7 taong pagkakakulong

Nahaharap sina Lee Cheuk-yan at Chow Hang-tung sa mahigpit na parusa sa ilalim ng Batas sa Pambansang Seguridad.

MD

Mateo Dela Cruz

September 11, 20264 min read111 views
Hinahatulan ng korte sa Hong Kong ang mga lider ng vigil ng Tiananmen ng 7 taong pagkakakulong
Isang van ng bilangguan ang dumating sa West Kowloon Law Courts para sa paghahatol ng mga lider ng vigil ng Tiananmen noong Setyembre 11, 2026.
Share:

Noong Setyembre 11, 2026, isang korte sa Hong Kong ang nagbigay ng hatol na pitong taon at pitong buwan sa dalawang lider ng pro-democracy, sina Lee Cheuk-yan at Chow Hang-tung, dahil sa pang-uudyok ng subversion. Ang kanilang mga pagkakasala ay nag-ugat mula sa pakikilahok sa mga aktibidad na tumututol sa pamamahala ng isang partido.

Konteksto ng Kasaysayan ng mga Paggunita sa Tiananmen

Sina Lee at Chow ay mga pangunahing tauhan sa ngayo'y natanggal na Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China, na nag-organisa ng taunang vigil para sa mga protesta sa Tiananmen Square. Sa loob ng mga dekada, ang mga paggunita na ito ay sumisimbolo sa natatanging kalayaan ng Hong Kong kumpara sa mainland China.

Sa matinding pagpaparusa sa mga aktibista para sa pagsasagawa ng mga ordinaryong demokratikong aktibidad, nilabag ng Hong Kong High Court ang kanilang mga karapatan sa kalayaan ng pagpapahayag at mapayapang pagtitipon.

Elaine Pearson, Asia Director, Human Rights Watch
  • Lee Cheuk-yan, 69, hinatulan ng pitong taon.
  • Chow Hang-tung, 41, hinatulan ng pitong taon at tatlong buwan.
  • Si Albert Ho, isa pang chairman ng grupo, ay tumanggap ng limang taon at dalawang buwan matapos umamin ng pagkakasala.

Ang Batas sa Pambansang Seguridad, na ipinatupad noong 2020, ay nagmarka ng makabuluhang pagbabago sa legal na tanawin ng Hong Kong, na epektibong nagbabawal sa mga pampublikong demonstrasyon na pumupuna sa gobyernong Tsino. Ang mga awtoridad sa hudikatura ay binanggit ang batas na ito sa kanilang mga desisyon laban sa mga aktibista.

Ang mga kritiko, kabilang ang mga internasyonal na organisasyon ng karapatang pantao, ay kinondena ang mga desisyon ng korte bilang bahagi ng mas malawak na pagsugpo sa dissent. Bilang karagdagan sa mga hatol sa pagkakakulong, ang Hong Kong Alliance ay nahaharap sa multa na HK$1.5 milyon ($191,304).

Habang tumitindi ang mga legal na hakbang laban sa mga boses na hindi sumasang-ayon, nananatiling hindi tiyak ang hinaharap ng mga karapatang sibil sa Hong Kong, na nagdudulot ng mga alalahanin tungkol sa pag-urong ng mga kalayaan na garantisado sa ilalim ng 'isang bansa, dalawang sistema' na balangkas.