Inilunsad ng administrasyong Trump ang panukalang ipagpaliban ang mga pederal na proteksyon para sa critically endangered North Atlantic right whale hanggang 2035. Ang hakbang na ito ay nagbibigay-priyoridad sa mga interes ng komersyal na pangingisda, na nagdulot ng pag-aalala sa mga tagapagtaguyod ng kapaligiran.
Sa natitirang humigit-kumulang 380 right whales, ang kanilang kaligtasan ay nanganganib dahil sa pagkakasangkot sa kagamitan sa pangingisda at mga banggaan sa mga sasakyang-dagat. Binibigyang-diin ng mga grupong pangkapaligiran ang pangangailangan para sa agarang mga hakbang upang mabawasan ang mga panganib na ito.
Ang mga right whale ay ipinanganak sa baybayin ng Florida at Georgia at naglalakbay sa hilaga upang kumain sa mga tubig ng New England at Canada. Gayunpaman, sila ay unti-unting lumihis mula sa mga protektadong lugar sa paghahanap ng pagkain dahil sa pag-init ng temperatura ng karagatan.
Ang panukala, na ipinakilala ng Congressman ng Maine na si Jared Golden, ay naglalayong magbigay ng oras para sa industriya ng pangingisda na umangkop sa mga regulasyon. Ipinahayag ng White House ang matibay na suporta para sa plano, na nagpapahiwatig na ang mga tagapayo ni Pangulong Trump ay magrerekomenda ng kanyang pag-apruba kapag ito ay pumasa sa Kongreso.
Ang batas na ito ay kritikal upang matiyak ang pangmatagalang katatagan ng mga pangingisda sa Amerika para sa mga susunod na henerasyon.
John Drouin, New England Fishermen’s Stewardship Association
Kinondena ni Golden ang mga umiiral na regulasyon bilang nakabatay sa maling agham, na nag-argumento na ang isang pinalawig na pagkaantala ay magbibigay-daan para sa mas mahusay na pag-unawa sa mga banta sa mga right whale.
Ang mga industriya ng pangingisda ng lobster at crab, na mahalaga sa ekonomiya ng Maine, ay may halaga na daan-daang milyong dolyar. Ang mga pagsisikap na pahinain ang mga proteksyon para sa mga balyena ay humarap sa pagtutol mula sa mga grupong pangkapaligiran, na nag-uulat ng makabuluhang pagbagsak sa populasyon ng balyena sa nakaraang dekada.
Sa kabila ng mga hamon, may mga kamakailang senyales ng pagbangon, kung saan ang panahon ng panganganak ngayong taon ay nagbigay ng 23 pares ng ina at supling—ang pinakamataas mula noong 2009, ayon sa New England Aquarium.
Ang North Atlantic right whale ay pederal na protektado sa loob ng higit sa 50 taon ngunit nananatiling critically endangered, isang matinding paalala ng mga epekto ng makasaysayang komersyal na pangingisda ng balyena.